每日国学丨恶紫之夺朱也

摘要: 孔子说:“我厌恶用紫色代替红色,厌恶用郑国歌曲扰乱雅乐,厌恶用巧言善辩的嘴巴颠覆了国家的人。”

08-31 00:22 首页 烟台爱华国学馆

???提示:点击上方烟台愛华国学馆一键关注


  【原文】

  子曰:“恶紫之夺朱也,恶郑声之乱雅乐也,恶利口之覆邦家者。”


  【注释】

  恶(wù):厌恶。

  朱:大红色,古代传统称为正色,紫色虽接近红色,但不是正色,是杂色,当时君主的衣服都做成了紫色,这是孔子所不赞成的。

  郑声:郑国的歌曲,指的是与雅乐相对的淫靡的音乐。


  【大意】

  孔子说:“我厌恶用紫色代替红色,厌恶用郑国歌曲扰乱雅乐,厌恶用巧言善辩的嘴巴颠覆了国家的人。”



点击左下角查看更多


首页 - 烟台爱华国学馆 的更多文章: